HR英语词汇表（中英文）
B
罢工( S t r i k e)
指工会成员为给资方造成压力而进行的停工。
报酬调查(Pay Survey)
指搜集其他企业对从事类似于本企业职务的员工所支付的报酬水平。
报酬委员会( Compensation Committee)
通常为董事会的一个下属小组，其成员由非企业成员的外来董事所
构成。
报酬要素(Compensable Factor)
指用来确定许多种工作所共有的工作价值的因素。
报复(R e t a l i a t i o n)
指雇主采取行动来惩罚那些行使他们合法权利的雇员。
闭门企业(Closed Shop)
指要求一个人必须先加入工会然后才能被雇用的企业。
玻璃天花板( Glass Ceiling)
指一种歧视性做法，这种做法阻止妇女或其他受保护群体成员晋升
到行政管理层次的位置。
补假(Compensatory Time Off)
指用给予加班人员额外假期的方法来代替付加班费。
财产安全保障(S e c u r i t y)
指保护企业的设施与设备不受未经允许的滥用和侵犯，同时保护在
工作场地或从事委派任务的员工。
C
裁员(D o w n s i z i n g)
指减少企业员工的数量。
残疾人(Disabled Person)
指这样一些人，他们或者具有某种身体的或精神的损伤并且其某些
日常的活动受到这一损伤的很大限制；或者具有某种这类损伤的记录；
再或被认为具有这类损伤。
差别对待(Disparate Tr e a t m e n t)
人力资源管理培训教程◆ 308 下载
指受保护阶层成员受到与其他群体成员不同的对待。
差别对待的后果( Disparate Impact)
指由于雇用决定使受保护阶层成员处于某些劣势而导致的结果，其
表现就是受保护阶层成员受雇用数量比按法规要求所应雇用的数量明显
偏低。
产业工会( Industrial Union)
指会员由同一产业或同一企业中从事各种工作的员工所组成的工会。
持股权(Stock Option)
指给予个人购买公司股票的权利，通常是按照优惠的价格购买。
D
单位劳动成本(Unit Labor Cost)
指每单位产出的劳动总成本，其计算方法是用员工平均工资除以这
些员工的产出水平。
第二职业( M o o n l i g h t i n g)
指一个人在正式工作之外每周花费额外的1 2小时或更多的时间来从
事另外的工作。
第三国公民(Third-Country National)
指一个身为某国公民但在第二国工作而所在企业总部又在第三个国
家的员工。
动机(M o t i v a t i o n)
指一个人内在的引起其行动的愿望。
合同工(Independent Contractors)
指以合同为基础提供特别服务的劳动者。
多样性(D i v e r s i t y)
指人们彼此具有各种不同的特征。
多样性管理(Diversity Management)
指企业在平等对待千差万别的各类员工方面采取主动措施。
F
法定权利( Statutory Rights)
指由各种法律所确定的权利。
309 ◆ 词汇表下载
非付费退休金计划( Noncontributory Plan)
指由雇主承担所有退休金福利费用的退休金计划。
非免付加班费员工(Nonexempt Employees)
指根据公平劳动法要求必须对其超时工作支付加班费的雇员。
医疗费使用检查(Utilization Review)
指对医疗服务和收费进行核查。
分配公正(Distributive Justice)
指对分配结果合理性的公认。
福利(B e n e f i t)
指给予作为企业正式成员的员工的一种间接报酬。
辅导制(M e n t o r i n g)
指处于事业中点的经理负责帮助处于事业起点员工的一种关系。
等价等酬(Pay Equity)
指对那些要求大致相当的知识、技能和能力水平的工作支付大致相
当的报酬，而不论这些工作在实际责任方面存在多大的差别。
